Originally published by Artburst Miami

Miami Theatre Works, a new theater company, makes its debut on the local theater scene by offering to South Floridians a new production called [title of show]. Performances will take place Aug. 6-8 and 11-12 at the Coral Gables Art Cinema.

Publié par Schultz Laurent Jr sur Le National

Éditions Marginales a été officiellement lancée le 26 juillet dernier à Miami et est reconnue par l’État de la Floride. Fondée par le journaliste, écrivain et poète Jonel Juste, cette édition se donne pour but d’offrir une alternative aux auteurs en quête de publication. Interview avec le fondateur de la nouvelle maison d’édition.

Publié par Jean-Louis Wilner sur Haiti Press Network

En mai 2021, le journaliste, écrivain et poète Jonel Juste publiait un recueil intitulé « Mémoire de Quarantaine ». L’auteur confie que ce nouvel ouvrage est le fruit de sa mise en quarantaine l’année dernière lorsque la pandémie du coronavirus faisait rage aux Etats-Unis. Interview.

Par Jonel Juste pour Xaragua Magazine

J’ai toujours été un asilé. Au cas où vous vous poseriez la question, un asilé est quelqu’un qui a fait une demande d’asile (politique, religieuse ou autre) dans un pays étranger. Il y a dix ans, j’avais demandé (et obtenu) l’asile politique aux Etats-Unis. Lorsque ma demande avait été agréée, j’ai souri et je me suis dit à moi-même : De l’Asile à l’asile. Me voici un Asilois d’origine et qui vient d’obtenir asile au pays de l’Oncle Sam. Voilà quelqu’un toujours en quête d’un lieu de refuge !

Nan gwo konpetisyon ki te genyen ant plizyè milyadè, diran Ete 2021 an, pou konnen kiyès ki pral nan lespas avan (oubyen voye sivil nan lespas), se finalman Britanik Richard Branson ki pran devan. Sa ki enteresan se jan Branson ale nan lespas la. Li ale sou yon avyon-fize e li fè vwayaje nan lespas parèt pi fasil.  

Lemonn antye te reveye byen bonè mèkredi 7 jiyè anba gwo chòk nouvèl asasinay prezidan Ayisyen Jovenel Moïse. Anpil moun te derefize kwè jiskaske pawòl la te fin gaye sou rezo sosyal yo epi pase sou gwo chèn televizyon.

Publié par Edson Duralien dans Le National

Jonel Juste, écrivain, journaliste et poète nous gratifie d’un nouvel ouvrage : « Mémoire de Quarantaine », publié à Miami en mai dernier.

Originally published By Jonel Juste on Le Floridien

The famous Haitian bookstore and cultural junction point in Miami, Libreri Mapou, reopened its doors last May after 14 months of shutting down due to the coronavirus pandemic.

Originally posted By Jonel Juste on ArtburstMiami.com 

For the Cuban-born and Miami-based William Osorio, the question of identity is personal. (Photo courtesy of LnS Gallery)

“Margins of Truth” is the title of William Osorio’s exhibit at LnS Gallery in Coconut Grove – and it is, he says, a paradox.

Mai est le mois du patrimoine haïtien aux États-Unis, et l’un des signes de cette célébration cette année est la reprise des activités culturelles avec notamment la réouverture du Complexe culturel de Little Haiti à Miami.