Un Classique du Théâtre Américain en Créole et en Espagnol

our town1La fameuse pièce “Our Town” (Notre petite ville), véritable classique du théâtre américain, de Thornton Wilder, a été adaptée en Créole et en Espagnol pour le public de Miami. La grande première floridienne de ce chef d’œuvre qui avait remporté le Prix Pulitzer (1938) a eu lieu le 2 novembre 2017 au Colony Theatre sis au 1040 Lincoln Rd., Miami Beach. La pièce sera à l’affiche jusqu’au 19 novembre.     Continue reading “Un Classique du Théâtre Américain en Créole et en Espagnol”

Gwo Lòbèy Pete nan Lang Franse

pourquoi-l-ecriture-inclusive-fait-elle-autant-polemiqueYon gwo eskandal eklate nan peyi Lafrans sou yon seri chanjman yo vle pote nan lang franse a. Bagay sa a fè gwo aktyalite. Menm laprès entènasyonal ap pale de deblozay sa a. Bagay la tèlman rive lwen, menm Akademi Fransèz oblije foure bouch nan koze a pou di non.  Continue reading “Gwo Lòbèy Pete nan Lang Franse”

Bondye pa gen Pwoblèm ak Bagay

materialBondye pa gen okenn pwoblèm ak bagay. Kit bagay la se yon bout bwa, yon wòch, yon moso fè, yon moso papye, yon bout plastik, yon kay, yon machin, lajan, yon chèz, yon kabann, bout domino, bwat katon, ze kalanderik, elatriye. Bondye pa gen pwoblèm ak bagay, se Bondye ki kreye bagay, li kreye fè, wòch, sab, lò, dyaman, elatriye. Continue reading “Bondye pa gen Pwoblèm ak Bagay”

Eske w ta renmen al viv sou yon lòt planèt?

marsAn 2013, yon konpayi prive Lawolann ki rele Mars One te lanse yon petisyon sou Entènèt pou envite moun al viv sou yon lòt planèt. Plis pase 200 000 moun te enskri pou al patisipe nan yon misyon tèt chaje kap mennen yo sou planèt Mas an 2027.

Continue reading “Eske w ta renmen al viv sou yon lòt planèt?”

Wyclef Jean Live at Little Haiti this Friday!

wyclefjeanGrammy Award Winner Wyclef Jean headlines 1st Anniversary of Sounds of Little Haiti on Friday, May 19, 2017 at The Little Haiti Cultural Complex. What better way to celebrate Haitian heritage month, along with the anniversary of a key cultural event in the heart of the Haitian Diaspora, Little Haiti. Continue reading “Wyclef Jean Live at Little Haiti this Friday!”

Wyclef à Little Haiti pour la Fête du Drapeau

wyclefjean1La mégastar Wyclef Jean sera à Little Haiti le vendredi 19 Mai à l’occasion de la Fête du bicolore haïtien et de la célébration du Mois de la Culture Haïtienne à Miami. La vedette a été aussi invitée pour célébrer le premier anniversaire de la série culturelle mensuelle “Sounds of Little Haiti (SOLH)”.
Continue reading “Wyclef à Little Haiti pour la Fête du Drapeau”

Haïti-TPS-Miami : Déporter 60 000 Haïtiens est criminel

18425190_1927021687513655_3491639042385340934_nDes centaines de manifestants, des Haïtiens, des Américains, des Hispaniques, avaient défilé le samedi 13 mai dernier devant les locaux du Bureau d’Immigration à Miami pour réclamer l’extension du TPS (TemporaryProtectedStatus) pour les 60 000 Haïtiens qui bénéficient de ce statut accordé par le président Obama au lendemain du séisme du 12 janvier en Haïti.
Continue reading “Haïti-TPS-Miami : Déporter 60 000 Haïtiens est criminel”

Haïti-USA-Migration: Renouvelez le TPS pour les migrants Haïtiens!

IMG_7574
Marleine Bastien lors d’une réunion à Fanm Ayisyen nan Miyami (FANM)

Tel est le cri que diverses organisations de la diaspora, des sénateurs américains, des leaders religieux et bien d’autres font parvenir aux oreilles de l’administration Trump. Celle-ci envisage de mettre fin au TPS (Temporary Protected Status) dont jouissent 60 000 Haïtiens aux Etats-Unis parce que, selon un rapport du Service migratoire américain, la situation se serait améliorée en Haïti. 

Continue reading “Haïti-USA-Migration: Renouvelez le TPS pour les migrants Haïtiens!”